{"id":204,"date":"2012-12-11T19:57:05","date_gmt":"2012-12-11T17:57:05","guid":{"rendered":"http:\/\/lainvalmistelu\/?page_id=204"},"modified":"2020-06-04T10:36:43","modified_gmt":"2020-06-04T07:36:43","slug":"3-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lainvalmistelu.finlex.fi\/sv\/3-lausuntomenettely\/3-3\/","title":{"rendered":"3.3 \u00d6vers\u00e4ttning"},"content":{"rendered":"<p>Svenska spr\u00e5kenheten vid statsradets f\u00f6rvaltningsenhet\u00a0\u00f6vers\u00e4tter beg\u00e4ran om utl\u00e5tande till svenska.\u00a0Svenska spr\u00e5kenheten\u00a0\u00f6vers\u00e4ttare \u00f6vers\u00e4tter <span class=\"hover-tooltip\" data-title=\"Utkast till RP\" data-text=\"Utkast till regeringsproposition\">utkastet till regeringsproposition (RP) till svenska, om det inte redan har \u00f6versatts f\u00f6r [tag name=\"valmisteluelin\"]beredningsorganets<\/span> slutrapport (Egentlig beredning 2B, fas 2.10) eller n\u00e5gon annan publikation. Vid behov \u00f6vers\u00e4tts beg\u00e4ran om utl\u00e5tande och utkastet till RP ocks\u00e5 till samiska. St\u00f6denheten f\u00f6r spr\u00e5ktj\u00e4nster vid statr\u00e5dets f\u00f6rvaltningsenhet ombes\u00f6rjer \u00f6vers\u00e4ttningen till samiska spr\u00e5ket. <span class=\"hover-tooltip\" data-title=\"Beredningsteamet\" data-text=\"De tj\u00e4nstem\u00e4n som f\u00e5r till uppgift av tj\u00e4nstemannaledningen att delta i lagberedningsprojektet. Beredningsteamet best\u00e5r av ett n\u00f6dv\u00e4ndigt antal beredare och andra sakkunniga samt bitr\u00e4dande personal. En av beredarna i beredningsteamet utses till huvudansvarig f\u00f6r lagberedningsprojektet\">Beredningsteamet<\/span> j\u00e4mf\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttningarna med de finskspr\u00e5kiga texterna.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Svenska spr\u00e5kenheten vid statsradets f\u00f6rvaltningsenhet\u00a0\u00f6vers\u00e4tter beg\u00e4ran om utl\u00e5tande till svenska.\u00a0Svenska spr\u00e5kenheten\u00a0\u00f6vers\u00e4ttare \u00f6vers\u00e4tter slutrapport (Egentlig beredning 2B, fas 2.10) eller n\u00e5gon annan publikation. Vid behov \u00f6vers\u00e4tts beg\u00e4ran om utl\u00e5tande och utkastet till RP ocks\u00e5 till samiska. St\u00f6denheten f\u00f6r spr\u00e5ktj\u00e4nster vid statr\u00e5dets f\u00f6rvaltningsenhet ombes\u00f6rjer \u00f6vers\u00e4ttningen till samiska spr\u00e5ket. j\u00e4mf\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttningarna med de finskspr\u00e5kiga texterna.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":70,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lainvalmistelu.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/204"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lainvalmistelu.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lainvalmistelu.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lainvalmistelu.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lainvalmistelu.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/lainvalmistelu.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2077,"href":"https:\/\/lainvalmistelu.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/204\/revisions\/2077"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lainvalmistelu.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lainvalmistelu.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lainvalmistelu.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}